Argentínai Magyar Intézmények Szövetsége
Federación de Entidades Húngaras de la república Argentina
Federación de Entidades Húngaras de la república Argentina
Célunk | Objetivos
🇭🇺 Az AMISZ-nak külön nagy felelőssége a vidéki közösségek támogatása, hiszen a szorványban magyarnak megmaradni nehéz feladat. Elkötelezettek vagyunk a közösségi összetartozás és a magyar identitás megerősítése iránt. Az a célunk, hogy intézményeinket segítsük a magyar hagyományok, a magyar nyelv megőrzésében, hogy a fáklyát tovább tudják adni a fiatalabb nemzedékeknek. Az AMISZ legnagyobb büszkesége a magyar kultúra és hagyományok ápolása, valamint az, hogy generációkon átívelő kapcsolatokat épít ki a tagok között. Minden intézmény, mindenki önerőből dolgozik a közösségért, önzetlenül, mert szívügye, hogy a magyarság tovább éljen. Argentínában harmad és negyedgenerációs gyermekek beszélnek még magyarul ! Évtizedek után, még mindig él a magyarság 12.000 km-re a távoli Argentínában!
🇦🇷 El mayor orgullo de FEHRA es la promoción de la cultura y las tradiciones húngaras, así como el establecimiento de relaciones intergeneracionales entre sus miembros. Cada institución y cada persona trabaja de manera desinteresada por la comunidad, porque es su pasión asegurar la continuidad de la hungaridad. ¡Incluso después de décadas, los niños de tercera y cuarta generación todavía hablan húngaro! Después de todo este tiempo, la hungaridad sigue viva a 12.000 km de distancia en Argentina.
🟥 Egyházi intézmények / Instituciones religiosas
🟩 Kulturális Intézmények / Instituciones culturales
Bizottságunk 2023-2025 | Comisión Directiva
Presidente: Susana Juliana Benedek
Vicepresidente Ejecutivo: Bárbara Kiss
Vicepresidente: Juan Toth
Secretario: Márta Balthazár, Prosecretario: Pía Catalina Lindqvist
Tesorero: Nicolas Collia, Protesorero: Perla Vass
Vocales Titulares: 1º Nicolás Kerekes, 2º Susana Besenyi, 3º Gabriela Kiss
Vocales Suplentes: 1º Gabriela Wagner, 2º Aniko Arcagni, 3º Alejandro Demes
Revisores de Cuentas: Francisco Antonio Valentín, Inés Kerekes, Alejandro Pajor
Revisores de Cuentas Suplentes: Susana Fóthy, Bernando Grober
Múltunk | Historia
🇭🇺 Az AMISZ hivatalosan 31 éves, de kezdete az 1950. március 15-i megemlékezésen történt. Ekkor Mons. Luttor felvetette megalapításának szükségességét, amit az év folyamán sikerült is megvalósítani. Intézményünk a magyarországi hatóságok felé képviseli az argentínai magyar közösséget. Másrészt összehangolja az egyesületek tevékenységét. Az AMISZ 1993. június 23-án alakult. A jogi személyiséget 1999. június 18-án kapta meg.
🇦🇷 La FEHRA oficialmente celebró sus 31 años, se fundó en junio de 1993 y obtuvo su personería jurídica en 1999. Ya en la conmemoración del 15 de marzo de 1950 el Mons. Luttor planteó la necesidad de su creación, la cual lograron concretar a lo largo del año. Nuestra institución tiene como objetivo principal representar de manera unificada a la comunidad húngara ante las autoridades y coordinar las actividades de las diferentes asociaciones.
Elöző elnökeink | Presidentes Anteriores
1993 - 2000 dr. Kesserű István
2000 - 2001 Emődy Csaba
2001 - 2005 Takács István
2005 - 2007 Honfi János
2007 - 2019 Szabó Éva
2019 - 2021 Redl Erzsébet
2021 – 2023 Paál Magdolna
2023 -óta Benedek Zsuzsanna
🇭🇺 Amikor 1993-ban megalakult, Kesserű István, Theész János és az akkori nagykövet, Major László kezdeményezésére, magyarul ARMSZ (ArgentínaiMagyarok Szövetsége) volt az elnevezése, spanyolul pedig FHA, később FEHA (Federación de los húngaros en la Argentina). Dr. Kesserű István 2000. május 26-án hunyt el. Ezért az akkori ügyvezető alelnök, Emődy Csaba vette át az elnökséget a következő tisztújító közgyűlésig, amit 2001 májusában tartottak meg. Takács István 2005. december 22-én hunyt el. Az akkori ügyvezető alelnök, Honfi János vette át az elnökséget, a 2007. májusában megtartott tisztújító közgyűlésig.
🇦🇷 En 1993, se fundó la Asociación de Húngaros en Argentina (ARMSZ, por sus siglas en húngaro) por iniciativa de István Kesserű, János Theész y el entonces embajador László Major. En español, el nombre de la asociación era FHA, que luego cambió a FEHA (Federación de los Húngaros en Argentina). El Dr. István Kesserű falleció el 26 de mayo de 2000. En consecuencia, el entonces vicepresidente ejecutivo, Csaba Emődy, asumió la presidencia hasta la siguiente asamblea general de renovación de autoridades, que se celebró en mayo de 2001. István Takács falleció el 22 de diciembre de 2005. El entonces vicepresidente ejecutivo, János Honfi, asumió la presidencia hasta la asamblea general de renovación de autoridades celebrada en mayo de 2007.